home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CDUTIL 13 / CDUTIL #13 Julio 1995.iso / windows / disk / readme.ren < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-01-24  |  9.3 KB  |  273 lines
  1.  
  2.  
  3.             Léame sobre Render versión 13 
  4.               Diciembre 1994
  5.  
  6.  
  7.     TERMINOLOGIA DE RENDER
  8.     =======================================================
  9.  
  10.     En este documento se emplean los siguientes términos de 
  11. Render:
  12.  
  13.     Render de AutoCAD:
  14.     Nombre de la aplicación de modelizado ADS/ARX que se 
  15. entrega junto con la versión 13 de AutoCAD
  16.  
  17.     Render versión 13:
  18.     Utilizado de forma equivalente con Render de AutoCAD 
  19.  
  20.     render.arx:
  21.     Ejecutable del programa Render de AutoCAD para DOS
  22.  
  23.  
  24.     INCOMPATIBILIDADES Y LIMITACIONES
  25.     =======================================================
  26.  
  27.  
  28.     - Error fatal
  29.  
  30. En el caso de producirse un error fatal, Render intenta 
  31. efectuar una parada ordenada del sistema. Debido a una 
  32. limitación de AutoCAD, Render/AutoVision no pueden 
  33. descargarse por sí solos y el usuario debe emplear la función 
  34. (arxunload "render").
  35.  
  36.  
  37.     - Espacio papel
  38.  
  39. No puede modelizar modelos en Espacio papel. Si está en 
  40. Espacio papel e intenta invocar al comando Render aparece el 
  41. siguiente mensaje:
  42.  
  43.        ** Comando no permitido en Espacio papel **
  44.  
  45.  
  46.     -  Rueda de colores
  47.  
  48. Existe algún problema entre algunas tarjetas gráficas y la 
  49. rueda de colores que aparece en varios cuadros de diálogo de 
  50. luces y materiales. Incorrectamente la rueda a veces cambia a 
  51. color gris. Si ocurre esto, por favor anule el cuadro de 
  52. diálogo y vuelva a entrar. Pero si utiliza las barras de 
  53. desplazamiento o casillas de edición, puede ignorar este 
  54. problema. En cualquier caso, los valores numéricos son 
  55. correctos.
  56.  
  57.     - Selector de color 
  58.  
  59. El selector de color visualiza únicamente las barras de 
  60. desplazamiento (no la rueda de colores) cuando Render versión 
  61. 13 se configura para generar el modelizado en una ventana 
  62. independiente, pantalla a todo color o copia impresa.
  63.  
  64.  
  65.     - 3D Studio y Render
  66.  
  67. Render versión 13 no admite mapas de textura, pero estos 
  68. mapas se podrán importar y convertir si el usuario adquiere 
  69. el programa AutoVision y lo añade a AutoCAD. AutoCAD utiliza 
  70. la variable de entorno AVEMAPS para buscar mapas de textura 
  71. que no necesita convertir.
  72.  
  73. El archivo avemaps.pth actúa como una extensión de la 
  74. variable de sistema AVEMAPS. Este archivo contiene nombres de 
  75. directorios (uno por línea), los archivos de imágenes 
  76. realizarán una búsqueda del mismo. Ello debe estar incluido 
  77. en su camino ACAD. Esto le permitirá evitar problemas con las 
  78. limitaciones de longitud de las variables de entorno en 
  79. algunas plataformas.
  80.  
  81. Propiedades de malla - AutoCAD no puede memorizar información 
  82. por debajo del nivel de objeto. Esto significa que, para 
  83. importar archivos 3DS, el nivel de objeto y todo lo asociado 
  84. a las caras (concretamente los materiales y el suavizado) se 
  85. desecha. Además, también se desecha la visibilidad de las 
  86. aristas (todo queda visible). 
  87.  
  88. 3D Studio limita el número de vértices y caras por objeto a 
  89. un número inferior a 65535. Utilizando el modelador de 
  90. sólidos ACIS de AutoCAD para crear objetos es fácil exceder 
  91. el límite establecido por 3D Studio. El usuario tiene varias 
  92. alternativas para no sobrepasar este número. La primera sería 
  93. dividir los sólidos en múltiples piezas dentro de AutoCAD y 
  94. entonces utilizar las opciones Capa y ACI del comando 
  95. SALVAR3DS para estar seguro de que cuando se creen los 
  96. objetos 3DS tengan un número de caras inferior a 65535. La 
  97. segunda opción sería utilizar FACETRES para disminuir el 
  98. número de caras generadas por objeto.
  99.  
  100. Todos los datos de aplicaciones externas (XDATA y 3DStudio 
  101. Appdata) se desechan tanto en la entrada como en la salida.
  102.  
  103.        Se desechan los atributos de objeto 3D Studio.
  104.  
  105.        SALVAR3DS no admite objetos paisajísticos AutoVision.
  106.  
  107.        SALVAR3DS no admite animación AutoVision.
  108.  
  109.        CARGAR3DS no admite animación 3D Studio.
  110.  
  111.  
  112.     - Medir objetos(#)
  113.  
  114. En dibujos nuevos, si se define el valor Measure a 1 en los 
  115. archivos acad.ini, el valor por defecto en acad.dwg será 0 y 
  116. en acadiso.dwg será 1, la Escala de Icono por defecto se 
  117. define a 25.4 en lugar de 1.0 (véase el capítulo 12 del 
  118. Manual del usuario de AutoCAD o el Manual de referencia de 
  119. AutoVision para obtener más información).
  120.  
  121.  
  122.     - Guardar como Versión 12...
  123.  
  124. Los anexos generados por aci se perderán al Guardar como 
  125. Versión 12 ya que ésta no era una característica soportada 
  126. por esa versión.
  127.  
  128.     - Salida PostScript 
  129.  
  130. El PostScript generado por la función de salida de archivo de 
  131. modelizado no podrá ser leído por todos los lectores de 
  132. PostScript.
  133.  
  134.  
  135.     - Archivos WMF y CLP 
  136.  
  137. Se ha eliminado el soporte para archivos WMF y CLP en la 
  138. Ventana Render/MDI.
  139.  
  140.     - Modelizado a la Ventana Render
  141.  
  142. Cuando utilice un gestor de Windows de 8 bits y seleccione 
  143. Profundidad de color de 24 bits en el cuadro de diálogo 
  144. Opciones del gestor MDI, los colores de las imágenes podrían 
  145. tener un aspecto incorrecto. Esto se produce debido a que 
  146. Windows realiza un ajuste máximo de los colores de 24 bits a 
  147. los de la gama de 8 bits. Toda la información completa de 
  148. colores sigue estando presente y si corta y pega la imagen en 
  149. un lugar con un color efectivo de 24 bits, la imagen 
  150. aparecerá correcta.
  151.  
  152.     - Modelizado en un archivo Targa de 32 bits
  153.  
  154. Algunos paquetes de software requieren un campo en la 
  155. información de cabecera del archivo TGA que contenga el 
  156. número de bits de alfa presentes. Los archivos TGA de 32 bits 
  157. creados empleando la opción de modelizado a Archivo no 
  158. generan esta información ya que la definición de archivo TGA 
  159. depende del hardware.
  160.  
  161. Muchos de los programas que utilizan el canal alfa, incluido 
  162. 3D Studio y Adobe Photoshop, funcionan perfectamente con los 
  163. archivos AutoVision Targa. Si observa que los modelizados de 
  164. AutoVision a archivos TGA de 32 bits no presentan información 
  165. sobre el canal alfa, cambiando la definición del campo de 
  166. bytes en el archivo TGA de 11 h al valor 08h podría 
  167. solucionar el problema.
  168.  
  169.  
  170.     - Estadísticas
  171.  
  172. Cuando se guardan las estadísticas en un archivo, éste graba 
  173. la fecha y la hora en que se comenzó el modelizado. Puede que 
  174. la hora no sea correcta. En este caso, salga de AutoCAD y 
  175. mire si el huso horario está establecido en su sistema. 
  176. Teclee set junto a la solicitud de comando de DOS y si 
  177. aparece una entrada (tal como: TZ=CET-1CDT), redefínala 
  178. tecleando SET TZ=(retorno) para solucionar el problema.
  179.  
  180.  
  181.     - Error en la documentación
  182.       Sólo para Windows:
  183.  
  184. Ayuda de AutoCAD: comando PREFERENCIAS, sección Modelizado. 
  185. Se menciona que en "Camino arch. mapeado" establece la 
  186. variable AVERDFILE y especifica el directorio para archivos 
  187. de mapas. Debería decir: variable AVEMAPS en vez de 
  188. AVERDFILE. (Tambien debería referirse a: "los directorios" en 
  189. vez de "el directorio")
  190.  
  191.     - Modos y opciones de PREFR
  192.  
  193. En la versión española, los modos y opciones de PREFR están 
  194. traducidos, tal como se describe a partir de la sección 
  195. "PREFR" del capítulo 14 del Manual de personalización. Si un 
  196. programador trabaja en esta área y quiere utilizarlos en 
  197. inglés, conviene saber que tendrá que anteponerles un 
  198. subrayado.
  199.  
  200.  
  201.     CONFIGURACION:
  202.     =======================================================
  203.  
  204.     - Configuración de colores de AutoCAD y Render Versión 13
  205.  
  206. No puede generar el modelizado en ventanas gráficas si 
  207. AutoCAD está configurado para menos de 128 colores.
  208.  
  209.  
  210.     - Dibujos de gran tamaño y archivos de intercambio 
  211.       Sólo para Windows:
  212.  
  213. El uso de un dibujo de gran tamaño con numerosas caras o un 
  214. modelizado de alta resolución modelizado en un archivo/copia 
  215. impresa/imagen Ventana Render podría necesitar un archivo de 
  216. intercambio Windows demasiado grande. Por favor, consulte el 
  217. manual de Windows para averiguar cómo se aumenta el tamaño 
  218. del archivo de intercambio de Windows. 
  219.  
  220.  
  221.     - Reconfiguración
  222.  
  223. Para reconfigurar los dispositivos de modelizado, seleccione 
  224. la opción "Reconfigurar" en el cuadro de diálogo Preferencias 
  225. de Modelizado o introduzca CONFIGR junto a la solicitud de 
  226. Comando. Seleccione el dispositivo de Modelizado y, si así lo 
  227. desea, seleccione un dispositivo de copia impresa para el 
  228. modelizado.
  229.  
  230.       Si cambia de parecer sobre el dispositivo que acaba de 
  231. seleccionar, no puede reconfigurarlo una segunda vez en esta 
  232. etapa. Debe salir del menú de configuración y repetir el 
  233. proceso. Seleccione Reconfigurar o introduzca CONFIGR y 
  234. configure de nuevo el dispositivo de modelizado y/o el 
  235. dispositivo de copia impresa para el modelizado.
  236.  
  237.  
  238. ....- Configuración de la copia impresa
  239.       Sólo para DOS:
  240.  
  241. No cancele durante el proceso de configuración inicial de 
  242. copia impresa. Si comete algún error, proceda hasta completar 
  243. la configuración y entonces reconfigure.
  244.  
  245.  
  246.     =======================================================
  247.  
  248.             MARCAS REGISTRADAS DE AUTODESK
  249.  
  250. Las siguientes marcas comerciales han sido registradas en la 
  251. Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de Estados Unidos 
  252. por Autodesk, Inc.: AutoCAD, Autodesk, Autodesk Animator, 
  253. AutoLISP y AutoShade.
  254.  
  255. Las siguientes son marcas comerciales de Autodesk, Inc.: 
  256. ACAD, AME, Advanced Modeling Extension, 3D Studio, Autodesk 
  257. Device Interface, AutoCAD Development System y AutoVision.
  258.  
  259.  
  260.             Marcas de terceros
  261.  
  262. Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas 
  263. comerciales o marcas comerciales registradas de sus 
  264. respectivas empresas.
  265.  
  266.  
  267.  
  268.  
  269.  
  270.  
  271.  
  272.  
  273.